liáng凉
fēng風
jiǔ九
yuè月
jú菊
huā花
tiān天
，，
lù路
jìn近
lóng龍
mén門
zì自
tǎn坦
rán然
。。
shèng勝
yǒu友
rú如
yún雲
rú儒
yǎ雅
jí集
，，
xióng雄
wén文
lí麗
zǎo藻
càn燦
lián連
piān篇
。。
píng平
shí時
xué學
wèn問
qín勤
gōng攻
yù玉
，，
shèng聖
shì世
gōng功
míng名
hǎo好
zhe着
biān鞭
。。
huáng黄
wū屋
lín臨
xuān軒
xīn新
cè策
shì士
，，
xìng姓
míng名
yī一
yī一
tīng聽
lú臚
chuán傳
。。