lǎo老
qù去
tián田
wēng翁
duō多
xiá狎
yǒu友
，，
nián年
lái來
guān觀
zhǔ主
huàn換
xīn新
xián銜
。。
yuán緣
xī溪
zhú竹
zhàng杖
shí時
xíng行
sàn散
，，
miàn面
bì壁
pú蒲
tuán團
jiàn漸
fàng放
cān參
。。
xiū休
mèng夢
bǐ筆
huā花
xún尋
yàn硯
dī滴
，，
dàn但
kàn看
bèi貝
yè葉
shǒu守
dēng燈
kān龕
。。
qīng清
cháo朝
yuè越
fú紼
jiāng將
xiū修
lǐ禮
，，
liú留
zhì滯
hé何
fáng妨
sì似
shǐ史
tán談
。。