tián田
kě可
gēng耕
xī兮
pǔ圃
kě可
shū蔬
，，
jī幾
nián年
mèng夢
bú不
dào到
hēng亨
qú衢
。。
shān山
lín林
shòu受
yòng用
qín琴
shū書
hè鶴
，，
tiān天
dì地
jiāo交
yóu遊
fēng風
yuè月
wú吾
。。
shì事
biàn變
wú無
yá涯
rén人
lǎo老
yǐ矣
，，
sǐ死
shēng生
yǒu有
mìng命
rǔ汝
zhī知
hū乎
。。
kè客
lái來
shí時
fù復
yì一
bēi杯
jiǔ酒
，，
huà畫
zuò作
lú鱸
xiāng鄉
zuì醉
yǐn隠
tú圖
。。