hǎi海
fēng風
chuī吹
yuè月
jìn近
zhōng中
qiū秋
，，
bì碧
yù玉
tiān天
gāo高
hào灝
qì氣
fú浮
。。
wén文
wǔ武
duì對
kāi開
wáng王
jiǎn儉
mù幕
，，
zhǔ主
bīn賓
tóng同
shàng上
zhòng仲
xuān宣
lóu樓
。。
qí棋
biān邊
zhèng正
yào要
kàn看
xīn新
zhù著
，，
jiǔ酒
pàn畔
hé何
fáng妨
huà話
jiù舊
yóu遊
。。
liǎo了
què却
jīng經
yíng營
wǎn宛
luò洛
shì事
，，
rù入
dēng登
shū樞
guǎn筦
zàn贊
wéi帷
chóu籌
。。