jīn金
jīng精
shān山
rén人
cāng蒼
yuè月
píng軿
，，
yè夜
bàn半
yǐng影
luò落
qiū秋
tán潭
míng明
。。
shī詩
rén人
yǐn飲
tán潭
bìng并
tūn吞
yuè月
，，
zuì醉
mò墨
xiě寫
chū出
fēng風
tāo濤
shēng聲
。。
lí驪
zhū珠
hū忽
duò墮
chūn春
fēng風
zhǐ紙
，，
jiǒng炯
rú如
hán寒
méi梅
zhào照
qīng清
cǐ泚
。。
jī幾
shí時
tuō脫
wǒ我
bó簿
shū書
chén塵
，，
xì細
jiáo嚼
jūn君
shī詩
zhuó酌
tán潭
shuǐ水
。。