wàn萬
lǐ里
dié疊
zhàng嶂
cuì翠
，，
yì一
xīn心
fú浮
yún雲
xián閑
。。
yǔ羽
rén人
xìng杏
huā花
fā發
，，
yǐ倚
shù樹
hóng紅
qióng瓊
yán顏
。。
liú流
shuǐ水
yǎo杳
míng冥
wài外
，，
nǚ女
luó蘿
yīn陰
yīn蔭
jiàn間
。。
què却
sī思
rén人
jiàn間
shì世
，，
duō多
kǒng恐
bù不
kě可
huán還
。。
qīng青
niǎo鳥
fēi飛
nán難
yuǎn遠
，，
chūn春
yún雲
qíng晴
bù不
xián閑
。。
dàn但
kǒng恐
wǔ五
yún雲
jū車
，，
shān山
shàng上
fù復
yǒu有
shān山
。。