jīn金
qì氣
bái白
rì日
lái來
，，
shū疎
huáng黃
mǎn滿
hé河
guān關
。。
píng平
jū居
fá乏
yú愉
yuè悅
，，
kuàng況
fù復
shēn身
xiǎn險
jiān艱
。。
yí一
yì憶
gù故
xiāng鄉
jū居
，，
yí一
wàng望
kè客
rén人
huán還
。。
liǎng兩
xīn心
sì四
hǎi海
zhōng中
，，
shuí誰
bù不
shāng傷
zhū朱
yán顏
。。
shuāng雙
yàn燕
bù不
cháo巢
shù樹
，，
fú浮
píng萍
bù不
chū出
shān山
。。
xìng性
mìng命
jūn君
yóu由
tiān天
，，
ān安
dé得
yì易
qí其
jiàn間
。。
xiū休
bēi悲
qì砌
chóng蟲
kǔ苦
，，
cǐ此
rì日
wú無
rén人
xián閑
。。