hán寒
yuè月
zhào照
shā沙
tóu頭
，，
qīng輕
fēng風
yǐn引
kè客
zhōu舟
。。
guà掛
fān帆
zhòng重
kuàng曠
wàng望
，，
jǔ舉
zhào櫂
fù復
yí夷
yóu猶
。。
dì地
shì勢
lián連
wú吳
yuè越
，，
xīng星
chán躔
cì次
dòu斗
niú牛
。。
yàn鴈
yān煙
yíng縈
bié別
sī思
，，
yú漁
huǒ火
diǎn點
xiāng鄉
chóu愁
。。
shuāng雙
bìn鬢
shuí誰
lián憐
bái白
，，
dān單
yī衣
zì自
qiè怯
qiū秋
。。
míng明
cháo朝
dìng定
xiāng相
yì憶
，，
dú獨
shàng上
shuǐ水
biān邊
lóu樓
。。