yuán園
lín林
shēn深
chǔ處
lǜ綠
chéng成
duī堆
，，
gèng更
zhù著
sōng松
yīn陰
yí一
jìng徑
tái苔
。。
yān煙
yù欲
guò過
qiáng牆
fēng風
yuē約
zhuǎn轉
，，
shuǐ水
jiāng將
zhēng爭
gǎng港
shí石
chōng衝
huí回
。。
duàn斷
yún雲
shōu收
yǔ雨
jiū鳩
hū呼
fù婦
，，
nèn嫩
mài麥
yíng盈
dī堤
zhì雉
yīng應
méi媒
。。
dú獨
yǒu有
cán殘
hóng紅
chūn春
bù不
guǎn管
，，
děng等
xián閒
fēi飛
rù入
jiǔ酒
zhī巵
lái來
。。