lǎo老
jǐng景
huán還
féng逢
chūn春
yì一
fān番
，，
shàng尚
néng能
xiāo消
shòu受
zì自
wēn溫
cún存
。。
cán蠶
hán寒
fēng風
yǔ雨
lí梨
huā花
wū屋
，，
jué蕨
shú熟
rén人
yān煙
huà樺
jiǎo角
cūn邨
。。
wú無
shì事
kè課
ér兒
duō多
bì閉
hù戶
，，
yǒu有
shí時
jiàn見
kè客
yì一
kāi開
zūn樽
。。
páng旁
guān觀
mò莫
xiào笑
móu謀
shēng生
zhuō拙
，，
yuán元
shì是
shī詩
shū書
jiù舊
zǐ子
sūn孫
。。