mǎn滿
zuò座
shī詩
rén人
yín吟
sòng送
jiǔ酒
，，
lí離
chéng城
cǐ此
huì會
yì亦
yīng應
xī稀
。。
chūn春
fēng風
xià下
dì第
shí時
chēng稱
qū屈
，，
qiū秋
juàn卷
chéng呈
qīn親
zì自
shù束
guī歸
。。
rì日
wǎn晚
shān山
huā花
dāng當
mǎ馬
luò落
，，
tiān天
yīn陰
shuǐ水
niǎo鳥
bàng傍
chuán船
fēi飛
。。
jiāng江
biān邊
dào道
lù路
duō多
tái苔
xiǎn蘚
，，
chén塵
tǔ土
wú無
yóu由
dé得
shàng上
yī衣
。。