sì四
yán簷
cán殘
liū溜
zá雜
fēng風
líng鈴
，，
cháng長
yè夜
yáo遥
kōng空
hòu候
qǐ啟
míng明
。。
lǜ綠
bìn鬢
wàng望
láng郎
yóu猶
bú不
mèi寐
，，
bái白
tóu頭
yí遺
lǎo老
dé得
wú無
qíng情
。。
jī幾
shí時
huà畫
jiǎo角
chuī吹
chóu愁
chè徹
，，
hé何
chǔ處
huáng黄
liáng粱
zuò做
mèng夢
chéng成
。。
yí一
xiào笑
shī詩
lái來
fú扶
zhàng杖
qǐ起
，，
mǎn滿
hú湖
yān煙
jì霽
xiǎo曉
hán寒
qīng輕
。。