xī溪
fáng房
cháng長
duì對
zhú竹
lín林
qīng清
，，
rì日
rì日
sī思
guī歸
jì計
wèi未
chéng成
。。
qiān千
lǐ里
mù暮
yún雲
chóu愁
zuò作
kè客
，，
yì一
dēng燈
hán寒
yǔ雨
huà話
fú浮
shēng生
。。
bái白
ōu鷗
shā沙
shàng上
dōng東
xī西
mèng夢
，，
huáng黄
yè葉
jiē階
qián前
jù聚
sàn散
qíng情
。。
qīng清
xiǎo曉
yòu又
yí移
yān烟
tǐng艇
qù去
，，
é峨
méi嵋
shān山
xià下
diào釣
tái臺
píng平
。。