biān邊
qiū秋
huà畫
jiǎo角
yuàn怨
jīn金
wēi微
，，
bàn半
yè夜
duì對
chuī吹
jīng驚
zéi賊
wéi圍
。。
sāi塞
yàn雁
rào遶
kōng空
qiū秋
bú不
xià下
，，
hú胡
yún雲
zhù著
cǎo草
dòng凍
huán還
fēi飛
。。
guān關
tóu頭
lǎo老
mǎ馬
sī嘶
kàn看
yuè月
，，
qì磧
lǐ裏
pí疲
bīng兵
lèi淚
shī濕
yī衣
。。
yú餘
yùn韻
niǎo嫋
kōng空
hé何
chǔ處
jìn盡
，，
shù戍
tiān天
liáo寥
luò落
xiǎo曉
xīng星
xī稀
。。