sān三
qiáo橋
běi北
pàn畔
qīng清
hú湖
shuǐ水
，，
shuāng雙
tǎ塔
xī西
biān邊
xiǎo曉
rì日
lóu樓
。。
zhǎn展
zhuǎn轉
yù愈
zhī知
wú吾
shì事
zhuō拙
，，
yīn因
xún循
fù復
zuò作
bàn半
nián年
liú留
。。
hǎi海
fēng風
shí石
shǒu首
suí隨
cháo潮
shàng上
，，
méi梅
yǔ雨
háng航
chuán船
rù入
shì市
fú浮
。。
shí時
jié節
bù不
shū殊
róng榮
cuì悴
yì異
，，
fǔ腐
rú儒
bēi盃
jiǔ酒
zàn暫
wàng忘
yōu憂
。。