nán南
běi北
jiàn間
guān關
wàn萬
sǐ死
shēn身
，，
jīn今
nián年
liù六
shí十
jiǔ九
nián年
rén人
。。
ǒu偶
róng容
yǒu有
jiǔ酒
réng仍
róng容
jiàn健
，，
bú不
tàn嘆
wú無
guān官
kěn肯
tàn嘆
pín貧
。。
qiǎn遣
lǐ禮
sòng送
shī詩
fán煩
gù故
jiù舊
，，
jiè借
lóu樓
shì市
zhuàn饌
qǐng請
bǐ比
lín鄰
。。
huán還
wén聞
gòng共
shuō說
xū虛
wēng翁
shòu壽
，，
sì似
lù陸
yán嚴
zhōu州
guò過
bā八
xún旬
。。