dōng東
qù去
jiāng江
gān干
shì是
shèng勝
yóu遊
，，
dǐng鼎
hú湖
xīng興
wàng望
bù不
kān堪
chóu愁
。。
xiè謝
ān安
jìn近
rì日
wéi違
cháo朝
zhǐ旨
，，
fù傅
shuō說
dāng當
shí時
yǔn允
dì帝
qiú求
。。
zàn暫
xiàng向
liáo聊
chéng城
fēi飛
yí一
jiàn箭
，，
cháng長
wéi爲
cāng滄
hǎi海
xì繫
piān扁
zhōu舟
。。
fēn分
míng明
cǐ此
shì事
wú無
rén人
jiàn見
，，
bái白
shǒu首
xiàng相
kàn看
wèi未
kěn肯
xiū休
。。