hàn漢
jié碣
cuó嵯
é峨
jī幾
bǎi百
qiū秋
，，
qǔ曲
fén墳
yí遺
miào廟
yuè越
shān山
tóu頭
。。
cháo潮
shēng聲
qīn侵
zhàng帳
fèng鳳
píng屏
lěng冷
，，
yún雲
qì氣
rào繞
tái臺
luán鸞
jìng鏡
chóu愁
。。
xiào孝
jié節
léng稜
léng稜
shuāng雙
guì檜
lì立
，，
āi哀
hún魂
miǎo渺
miǎo渺
yì一
jiāng江
liú流
。。
jiāo椒
shāng觴
zài載
diàn奠
líng靈
fēng風
qǐ起
，，
zhī知
wǒ我
huái懷
qīn親
sòng送
yuǎn遠
zhōu舟
。。