bié別
jià駕
yí移
zūn樽
yàn宴
cǎo草
táng堂
，，
sì四
xuān軒
lián簾
mù幕
juǎn捲
xié斜
yáng陽
。。
jì芰
hé荷
xiāng香
mǎn滿
yuān鴛
yāng鴦
sù宿
，，
yáng楊
liǔ柳
yīn陰
nóng濃
fěi翡
cuì翠
cáng藏
。。
fēng風
guò過
shuǐ水
tíng亭
qiū秋
shàng尚
rè熱
，，
yuè月
qīn侵
shān山
gé閣
yè夜
piān偏
liáng涼
。。
gèng更
lán闌
jiǔ酒
jìn盡
bù不
zhī知
qù去
，，
zuò坐
kàn看
xiǎo曉
xīng星
fēi飛
yù玉
huáng潢
。。