chūn春
fēng風
xiū休
jì記
jiù舊
fán繁
huá華
，，
jǔ舉
àn案
yuán園
lín林
lè樂
shì事
shē賒
。。
yuè月
yǐn引
chí池
guāng光
guī歸
zuò座
tà榻
，，
yún雲
hán含
huā花
qì氣
rù入
chuāng窗
shā紗
。。
lù鹿
mén門
běn本
shì是
páng龐
gōng公
zhái宅
，，
lì栗
lǐ里
shuí誰
xún尋
jiù舊
lìng令
jiā家
。。
xiāng相
duì對
mò莫
lùn論
zhōng終
suì歲
jì計
，，
jiǔ酒
kuáng狂
shī詩
pǐ癖
zì自
shēng生
yá涯
。。