bǎi百
nián年
gōng弓
jiàn劍
rù入
qiáo橋
líng陵
，，
qǐ豈
liào料
sān三
quán泉
huà化
jié劫
chén塵
。。
kōng空
yǒu有
yú魚
dēng燈
zhào照
huāng荒
tǔ土
，，
rěn忍
jiāng將
yù玉
zhóu軸
wèn問
yí遺
mín民
。。
cāng蒼
wú梧
rì日
luò落
tí啼
dān丹
què雀
，，
jīn金
sù粟
yún雲
shēn深
wò卧
shí石
lín麟
。。
hán寒
shí食
jiā家
jiā家
shàng上
qiū丘
zhǒng冢
，，
liù六
zōng宗
yú盂
fàn飯
shǔ屬
hé何
rén人
。。