tiān天
hán寒
bái白
yuè月
duò墮
xī西
hú湖
，，
xuè血
lèi淚
tí啼
kū枯
tīng聽
xiè薤
gē歌
。。
shí食
zǐ子
jù俱
wáng亡
shōu收
zǐ子
zài在
，，
jìn近
sūn孫
yóu猶
shǎo少
yuǎn遠
sūn孫
duō多
。。
běi北
máng邙
yǒu有
dì地
cún存
shī詩
jiào窖
，，
hòu後
pǔ圃
wú無
rén人
fù負
jū鞠
kē窠
。。
yù欲
zhì誌
lǔ魯
shān山
cán慚
sì四
jué絕
，，
kōng空
yí遺
chén陳
jì迹
zhào照
sōng松
luó蘿
。。