duǎn短
fà髮
líng凌
shuāng霜
qiáng强
zì自
sāo搔
，，
kě可
néng能
shū書
jiàn劍
gèng更
tú徒
láo勞
。。
chūn春
qiū秋
yǐ已
jiàng降
gōng功
míng名
báo薄
，，
qín秦
hàn漢
ér而
lái來
zhì智
shù術
gāo高
。。
tiān天
wài外
cùn寸
xīn心
gū孤
yàn雁
yǐng影
，，
rén人
jiàn間
wàn萬
shì事
jiǔ九
niú牛
máo毛
。。
què却
lián憐
cì刺
gǔ股
tú徒
xīn辛
kǔ苦
，，
hú狐
mò貉
hé何
céng曾
chǐ恥
yùn縕
páo袍
。。