hán寒
shí食
yú娛
qīng清
yè夜
，，
fēi飛
hóng紅
yǐ已
mǎn滿
chéng城
。。
rì日
xuán懸
chūn春
yòu又
mù暮
，，
yuè月
shì是
yǔ雨
zhōng中
míng明
。。
hàn漢
yuàn苑
chuán傳
xīn新
zhú燭
，，
fū鄜
zhōu州
yì憶
gù故
jīng京
。。
liǔ柳
shāo梢
méi眉
àn黯
dàn黮
，，
huā花
shàng上
lèi淚
zòng縱
héng橫
。。
rén人
lì立
xié斜
hé河
dàn澹
，，
chén晨
zhàn占
shàng上
zhǒng冢
qíng晴
。。
mián綿
tián田
yān烟
qì泣
lù露
，，
tiān天
lǎo老
qǐ豈
wú無
qíng情
。。