bā八
chǐ尺
héng橫
xié斜
diàn簟
，，
hán寒
guāng光
níng凝
bù不
liú流
。。
yǐn引
jiào教
liáng凉
dào到
wǒ我
，，
zuò坐
jué覺
yì意
xiān先
qiū秋
。。
rù溽
shǔ暑
shōu收
méi梅
yǔ雨
，，
qīng清
fēng風
dù度
zhú竹
lóu樓
。。
xiāng湘
wén紋
shū殊
sì似
shuǐ水
，，
bān班
shàn扇
wèi未
yīng應
chóu愁
。。
lěng冷
bī逼
jīn金
jìng莖
rùn潤
，，
wēn溫
biàn便
yù玉
bì臂
róu柔
。。
pō頗
āi哀
chéng城
shì市
qiāo悄
，，
dòu斗
mǐ米
huàn換
qīn衾
dāo裯
。。