huá華
nián年
jǐn錦
sè瑟
shì事
shuí誰
lùn論
，，
yàn燕
shè社
ōu鷗
méng盟
bàn半
bù不
cún存
。。
sān三
yuè月
yīng鶑
huā花
zhāng張
xù緒
zhái宅
，，
shí十
nián年
shī詩
jiǔ酒
mèng孟
cháng嘗
mén門
。。
dōng東
fēng風
bù不
rǎn染
wú吳
shuāng霜
bìn鬢
，，
jiù舊
yǔ雨
nán難
zhāo招
chǔ楚
shuǐ水
hún魂
。。
yù欲
bǎ把
qīng清
chóu愁
huàn換
chén沉
zuì醉
，，
yuè月
míng明
huā花
luò落
jī幾
huáng黄
hūn昏
。。