xuě雪
huā花
qīn侵
bìn鬢
zhuǎn轉
qī栖
qī栖
，，
shēn身
jì寄
péng篷
chuāng窗
zuì醉
sì似
ní泥
。。
dí荻
gǎng港
shuǐ水
hán寒
ōu鷗
jù聚
yuǎn逺
，，
wú蕪
hú湖
shān山
jìn近
yàn鴈
fēi飛
dī低
。。
kè客
zhōu舟
bó泊
yè夜
qiū秋
wú無
nài奈
，，
shè社
gǔ鼓
cuī催
chūn春
mèng夢
yù欲
mí迷
。。
jīn津
àn岸
xǐ喜
dēng登
wú無
kě可
yǔ語
，，
bù不
kān堪
míng明
rì日
gè各
dōng東
xī西
。。