jīn金
jiǎ甲
yún雲
qí旗
jìn盡
rì日
huí迴
，，
cāng倉
huáng皇
luó羅
xiù袖
mǎn滿
chén塵
āi埃
。。
nóng濃
xiāng香
yóu猶
zì自
piāo飄
luán鑾
lù輅
，，
hèn恨
pò魄
wú無
yīn因
lí離
mǎ馬
wéi嵬
。。
nán南
nèi內
gōng宮
rén人
bēi悲
zhàng帳
diàn殿
，，
dōng東
míng溟
fāng方
shì士
wèn問
péng蓬
lái萊
。。
wéi唯
yú餘
pō坡
shàng上
wān彎
huán環
yuè月
，，
shí時
sòng送
cán殘
é蛾
rù入
dì帝
tái臺
。。