zì自
tàn嘆
wén文
zhāng章
bú不
yù遇
shí時
，，
píng平
shēng生
zhuàng壯
zhì志
yǔ與
xīn心
wéi違
。。
shí十
nián年
hú湖
hǎi海
wú無
jiā家
zhù住
，，
qiān千
lǐ里
xiāng鄉
guān關
yǒu有
mèng夢
guī歸
。。
cán殘
yè夜
yuè月
hán寒
dēng燈
yùn暈
dàn淡
，，
gāo高
qiū秋
tiān天
kuò闊
yàn雁
shēng聲
wēi微
。。
shāng傷
jīn今
sī思
gǔ古
chóu愁
wú無
nài奈
，，
lǎo老
lèi淚
bān斑
bān斑
shī濕
kè客
yī衣
。。