jì濟
nán南
guān官
fǔ府
zuì最
fēng風
liú流
，，
wén聞
shì是
shān山
dōng東
dì第
yī一
zhōu州
。。
hù戶
bǎn版
zì自
duō多
wú無
sòng訟
yù獄
，，
rú儒
guān冠
xiāng相
yīng應
yǒu有
bīn賓
yóu游
。。
qiū秋
fēng風
yú魚
jiǔ酒
huáng黄
liáng粱
shì市
，，
yè夜
yuè月
shēng笙
gē歌
huà畫
fǎng舫
zhōu舟
。。
xíng行
lè樂
shǐ使
jūn君
shī詩
bǐ筆
jùn俊
，，
yì一
piān篇
kěn肯
jì寄
yǎn剡
xī溪
tóu頭
。。