qīng青
yún雲
guì貴
qī戚
yù玉
lín麟
ér兒
，，
céng曾
zhú逐
luán鑾
jū車
rù入
zǐ紫
wéi闈
。。
wáng王
mǔ母
chuāng窗
qián前
kuī窺
miàn面
rì日
，，
tài太
zhēn真
xī膝
shàng上
huà畫
méi眉
shí時
。。
cāng滄
míng溟
shuǐ水
kuò闊
lóng龍
hé何
zài在
，，
huá華
biǎo表
qiū秋
shēn深
hè鶴
wèi未
guī歸
。。
sān三
chǐ尺
jiāo焦
tóng桐
qiān千
gǔ古
yì意
，，
huáng黄
jīn金
shuí誰
yǔ與
zhù鑄
zhōng鍾
qī期
。。