dōng東
pō坡
jī譏
jǔ舉
zǐ子
，，
yǒu有
lèi類
hòu候
chóng蟲
míng鳴
。。
tuì退
zhī之
jī譏
shī詩
rén人
，，
wèi謂
zuò作
cāng蒼
yíng蠅
shēng聲
。。
zhì制
cè策
zhí直
ér而
hé核
，，
lián聯
jù句
xīn新
qiě且
qīng清
。。
zì自
zuò作
fù復
zì自
jī譏
，，
chí持
lùn論
zhōng終
wèi未
píng平
。。
wú無
rén人
jiě解
cǐ此
yì意
，，
qǐ起
wǒ我
huái懷
gǔ古
qíng情
。。