shān山
shōu收
yǔ雨
jiǎo脚
yún雲
qì氣
shī濕
，，
gé葛
téng藤
cì刺
jù屨
chuān穿
jìng徑
rù入
。。
jīng精
lú廬
táo桃
lǐ李
huā花
màn漫
shān山
，，
qìng磬
zhōng鐘
shēng聲
rào繞
luò落
huā花
jiàn間
。。
yě野
sēng僧
jìng凈
shè設
yī伊
pú蒲
gòng供
，，
yì譯
shuō說
xī西
fāng方
rú如
shuō說
mèng夢
。。
wǒ我
fāng方
tán談
xiào笑
ěr耳
bù不
wén聞
，，
hán寒
chuāng窗
mù暮
duì對
xī西
shān山
yún雲
。。