jiāng將
jūn軍
gōng功
xūn勳
mǎn滿
qí旂
cháng常
，，
zuó昨
rì日
cì賜
duì對
kāi開
míng明
guāng光
。。
yāo腰
xuán懸
tuó橐
tuó駝
zǐ紫
jīn金
niǔ鈕
，，
jué爵
hào號
jìn進
bài拜
zhū諸
hóu侯
wáng王
。。
jǐ戟
yī衣
piān翩
piān翩
nòng弄
chūn春
yǐng影
，，
dà大
dì第
gāo高
mén門
lín臨
wàn萬
jǐng井
。。
dàn但
yuàn願
náng囊
shū書
jué絕
biān邊
jǐng警
，，
cháng常
guān官
zhōng中
dū都
fèng奉
cháo朝
qǐng請
。。