qīng清
shí時
wú無
shì事
zòu奏
míng明
guāng光
，，
bù不
qiǎn遣
dāng當
guān關
bào報
zǎo早
shuāng霜
。。
zhōng中
jìn禁
cí詞
chén臣
xún尋
yǐn引
lǐng領
，，
zuǒ左
chuān川
guī歸
kè客
zì自
huí迴
cháng腸
。。
láng郎
jūn君
xià下
bǐ筆
jīng驚
yīng鸚
wǔ鵡
，，
shì侍
nǚ女
chuī吹
shēng笙
nòng弄
fèng鳳
huáng凰
。。
kōng空
jì寄
dà大
luó羅
tiān天
shàng上
shì事
，，
zhòng衆
xiān仙
tóng同
rì日
yǒng詠
ní霓
cháng裳
。。