wéi維
cǐ此
shí十
yuè月
，，
xīn新
shuāng霜
shǐ始
jiàng降
。。
hán寒
bù不
zhé折
jiāo膠
，，
dòng凍
bù不
níng凝
hù沍
。。
lǐn凜
rán然
yán嚴
shī師
，，
shǎo少
ér而
cí慈
fù父
。。
jiè戒
shì示
jiān堅
bīng冰
，，
yī衣
qiú裘
zǎo蚤
jù具
。。
wǒ我
gōng公
zhī之
wēi威
，，
yī伊
jiào教
fěi匪
nù怒
。。
bú不
jìng競
bù不
qiú絿
，，
wú無
yuàn怨
wú無
è惡
。。