zhàn棧
tà踏
yuán猨
shēng聲
mù暮
，，
jiāng江
kàn看
jiàn劍
yǐng影
qiū秋
。。
sēng僧
lǎo老
bái白
yún雲
shàng上
，，
qìng磬
hán寒
gāo高
niǎo鳥
biān邊
。。
xīn心
yǐ已
tóng同
yuán猨
yòu狖
，，
bù不
wén聞
rén人
shì是
fēi非
。。
xíng行
rén人
dù渡
liú流
shuǐ水
，，
bái白
mǎ馬
rù入
qián前
shān山
。。
qiū秋
shēn深
xuě雪
mǎn滿
huáng黃
jīn金
sāi塞
，，
yè夜
yè夜
hóng鴻
shēng聲
rù入
hàn漢
yáng陽
。。