mǎn滿
xuān軒
shān山
sè色
cháng長
fú浮
dài黛
，，
rào繞
shè舍
quán泉
shēng聲
bú不
shòu受
chén塵
。。
sì四
jìng境
dài带
niú牛
wú無
shì事
rì日
，，
liǎng兩
yá衙
fēng封
yìn印
zì自
yáo繇
shēn身
。。
bái白
yáng羊
jiǔ酒
shú熟
chū初
kàn看
xuě雪
，，
huáng黄
xìng杏
huā花
kāi開
yù欲
tàn探
chūn春
。。
zǒng總
shì是
jì濟
nán南
wéi爲
jùn郡
lè樂
，，
gèng更
jiāng將
shī詩
xīng興
shǔ屬
hé何
rén人
。。