jiù就
liè列
guì貴
chén陳
lì力
，，
lì立
gōng功
shàng尚
chéng成
míng名
。。
liǎng兩
jūn君
suī雖
yì異
shí時
，，
lìng令
wàng望
xiāng相
tí提
héng衡
。。
zhì治
yù獄
duō多
yīn陰
dé德
，，
bú不
zhàn戰
qū屈
rén人
bīng兵
。。
qù去
sī思
dú獨
zhì至
jīn今
，，
fèng奉
sì祀
jiàn見
yí遺
máng氓
。。
wén文
wǔ武
bǎi百
shì世
shī師
，，
jiàng将
xiàng相
yì一
shí時
róng榮
。。
niàn念
wǒ我
shuí誰
yǔ與
guī歸
，，
chuàng愴
rán然
bēi悲
jiǔ九
jīng京
。。