jī羈
lǚ旅
tóu頭
fà髪
bái白
，，
wù寤
mèi寐
jūn君
shān山
qīng青
。。
yuǎn遠
yóu遊
fù負
yǎ雅
zhì志
，，
jǔ舉
sú俗
xiào笑
dú獨
xǐng醒
。。
xī西
fēng風
chuī吹
xīn新
qiū秋
，，
yōu幽
xīng興
fú浮
dòng洞
tíng庭
。。
hū忽
jiàn見
jiǔ九
yí疑
fēng峰
，，
rú如
liè列
zhěn枕
shàng上
píng屏
。。
liáo遼
liáo遼
bó伯
yá牙
yì意
，，
jì寂
rán然
shuí誰
wéi爲
tīng聽
。。
guī歸
kè客
shì適
wǒ我
yuàn願
，，
huān歡
rán然
kòu叩
chái柴
jiōng扃
。。
zhèn振
xī錫
xún循
dōng東
dào道
，，
fàn泛
chá槎
wèn問
nán南
xīng星
。。
xiāo瀟
xiāng湘
luò落
jūn君
shǒu手
，，
qù去
yǐ矣
hóng鴻
míng冥
míng冥
。。
jú橘
yòu柚
yǔ雨
chū初
shú熟
，，
dù杜
lán蘭
wǎn晚
gèng更
xīn馨
。。
shàng上
fāng方
shì試
huí回
gù顧
，，
xiào笑
zhǐ指
jiāng江
hàn漢
píng萍
。。