běi北
yàn鴈
nán南
fú鳬
bú不
zì自
qī期
，，
yì異
xiāng鄉
jiāo交
bì臂
fù復
fēn分
fēi飛
。。
zhuàng壮
xīn心
sì巳
zhé折
shuāng霜
qīn侵
bìn鬢
，，
cú徂
suì歲
xiāng相
kàn看
lèi涙
mǎn滿
yī衣
。。
jué絕
mù幕
yīn陰
duō多
féng逢
rì日
shǎo少
，，
zhì滯
lín林
xíng行
kǔ苦
jiàn見
rén人
xī稀
。。
zǐ子
mù牟
yì意
xù緒
jūn君
ān諳
shí識
，，
kuàng况
nǎi乃
dēng登
lín臨
yuǎn遠
sòng送
guī歸
。。