jìng靜
gé閣
cǎi採
shī詩
rén人
hǎn罕
dào到
，，
qī棲
qī棲
shù樹
shí石
jìn盡
dāng當
yán簷
。。
cháng長
yīn因
yè夜
yuè月
quán全
kāi開
hù戶
，，
dú獨
wéi爲
nán南
shān山
bú不
xià下
lián簾
。。
dé得
jù句
yàn硯
zhōng中
qiū秋
shuǐ水
jiǎn減
，，
mì覓
tí題
chí池
shàng上
wǎn晚
huā花
tiān添
。。
yán炎
tiān天
jī幾
dù度
xiāng相
liú留
sù宿
，，
céng曾
zhí值
fēng風
liáng凉
yǔ雨
qì氣
jiān兼
。。