fēng風
rì日
suī雖
hán寒
zhòu晝
jǐng景
cháng長
，，
tàn探
chūn春
yuǎn遠
fǎng訪
bái白
lián蓮
zhuāng莊
。。
àn岸
bīng冰
yóu猶
zài在
shuǐ水
xiān先
lǜ綠
，，
liǔ柳
yè葉
wèi未
shēng生
tiáo條
yǐ已
huáng黄
。。
lǎo老
mù木
gēn根
qīn侵
tái苔
jìng徑
zhǎi窄
，，
xīn新
méi梅
huā花
rù入
jiǔ酒
zhī卮
xiāng香
。。
tiān天
zhēn真
bú不
bì必
rén人
xiū修
shì飾
，，
dé得
qù趣
wù勿
xián嫌
tái臺
guǎn館
huāng荒
。。