zhāi齋
jū居
yǒng永
rì日
zuò坐
zhòng重
lián簾
，，
gòng共
tàn嘆
qīng清
cái才
jiǔ久
zhì滯
yān淹
。。
shī詩
gé格
zhuǎn轉
jīng精
yuán緣
dà大
shǒu手
，，
fēng風
qíng情
bù不
báo薄
zǎo早
bān斑
rán髯
。。
qǔ曲
tái臺
lùn論
yì議
yú于
jīn今
měi美
，，
dōng東
guān觀
fān繙
chóu讎
zài載
shì世
jiān兼
。。
gū孤
xué學
shī尸
guān官
yóu猶
yǒu有
lài頼
，，
yī繄
jūn君
yú餘
rùn潤
yuǎn遠
xiāng相
zhān霑
。。