niǎn輦
sì寺
qī棲
chí遲
bú不
jì計
nián年
，，
héng衡
mén門
wú無
yì異
duì對
lín林
quán泉
。。
shì試
wéi闈
gěi給
bǐ筆
bīn頻
cí辭
mìng命
，，
yì譯
guǎn館
fān翻
jīng經
lǚ屢
zòu奏
piān篇
。。
jiǔ九
mò陌
chén塵
āi埃
fāng方
wài外
jìng境
，，
liù六
shí時
xiāng香
huǒ火
jìng靜
zhōng中
yuán緣
。。
sī思
péi陪
zhàng丈
shì室
tán談
míng名
lǐ理
，，
zì自
kuì愧
cháng常
wéi爲
sú俗
lèi累
qiān牽
。。