bái白
mǎ馬
chūn春
fēng風
lǜ綠
cǎo草
cháng長
，，
xíng行
rén人
tà踏
pò破
bì碧
xī溪
guāng光
。。
gé隔
shān山
tí啼
niǎo鳥
zì自
xiāng相
yīng應
，，
lín臨
shuǐ水
yōu幽
huā花
yīng應
gèng更
xiāng香
。。
lǒng壠
shàng上
jīng驚
fēi飛
qīng青
wěi尾
zhì雉
，，
sāng桑
jiàn間
xián閒
lì立
qiàn蒨
qún裙
niáng娘
。。
bái白
tóu頭
guān關
lì吏
huán還
xiāng相
wèn問
，，
bú不
xìn信
xiāng相
rú如
shì是
gù故
xiāng鄉
。。