gǔ古
rén人
suī雖
qiān千
suì歲
，，
wǒ我
jiàn見
rú如
jiē接
jì迹
。。
jīn今
rén人
suī雖
bǐ比
jiān肩
，，
wǒ我
shì視
yóu猶
yì異
yù域
。。
nǎi乃
zhī知
xiāng相
zhī知
qíng情
，，
xīn心
shí識
fēi非
mào貌
shí識
。。
suǒ所
yǐ以
shí識
hú胡
jūn君
，，
bù不
dé得
tóng同
yàn硯
xí席
。。
jīn今
cháo朝
mǎn滿
yī衣
lèi淚
，，
kū哭
jūn君
qǐn寢
mén門
cè側
。。