guān關
xī西
bīng兵
mǎ馬
shèng盛
jū車
lín鄰
，，
jūn君
xiàng向
wú吳
mén門
wàng望
tí緹
qún群
。。
jù聚
mǐ米
shān山
chuān川
dōu都
zhǎng掌
nèi內
，，
zhé折
jiāo膠
tiān天
qì氣
jí及
qiū秋
fēn分
。。
dà大
jiāng將
jūn軍
lìng令
qióng窮
qīng青
hǎi海
，，
sān三
shòu受
xiáng降
chéng城
qǐ起
fú拂
yún雲
。。
zhuàng壯
shì士
bù不
gān甘
wén文
xué學
lǎo老
，，
yīng應
xū須
yí一
jiàn劍
qǔ取
gōng功
xūn勳
。。