fēng風
shā沙
bì敝
jìn盡
jiù舊
hú狐
qiú裘
，，
zǒu走
mǎ馬
guī歸
lái來
guò過
jì冀
zhōu州
。。
wén聞
bào報
gù故
rén人
dāng當
xiè邂
hòu逅
，，
biàn便
lín臨
jìn近
guǎn館
wéi爲
chí遲
liú留
。。
bù不
róng容
qīng傾
gài蓋
lùn論
shí時
shì事
，，
kōng空
jì寄
xīn新
shī詩
xiě寫
kè客
chóu愁
。。
què却
wàng望
hòu後
jū車
chén塵
yǐ已
hé合
，，
xiāo簫
shēng聲
qīng清
duàn斷
qù去
rú如
liú流
。。