sūn孫
gōng公
gāo高
yì義
báo薄
qiān千
jīn金
，，
qǐ豈
gù顧
chí池
biān邊
zhú竹
qiǎn淺
shēn深
。。
cǐ此
wù物
dìng定
fēi非
jīn今
sú俗
hǎo好
，，
yǔ與
gōng公
xiāng相
bàn伴
gǔ古
rén人
xīn心
。。
dàn但
kàn看
suì歲
jiǔ久
gū孤
jiān堅
cāo操
，，
bù不
wéi爲
qiáng牆
xián閒
chǐ尺
cùn寸
yīn陰
。。
zhèng正
shì是
běi北
chuāng窗
xián閒
wò卧
rì日
，，
táo陶
jiā家
jiān兼
yǒu有
yì一
zhāng張
qín琴
。。